We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

ᄉ​ᅩ​ᄅ​ᅵ​ᄋ​ᅥ​ᆹ​ᄂ​ᅳ​ᆫ ᄋ​ᅡ​ᄋ​ᅮ​ᄉ​ᅥ​ᆼ (Silent Clamor)

from STD Album by Kevin's Retirement Plan (KRP)

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Full Digital Discography

    Get all 4 Kevin's Retirement Plan (KRP) releases available on Bandcamp and save 30%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of The Early KRP Cookbook, STD Album, One Can Demand an Acknowledgement, and Escapism. , and , .

    Purchasable with gift card

      $10.21 USD or more (30% OFF)

     

about

이 곡은 소리없는 아우성이며, 제목 그대로 쉽게 표출할수 없는 응어리에 대한 답답함을 호소하는 곡이다. 간단하면서도 흥미로운 멜로디라인은 한국 인디 락 밴드들과 8,90년대 스타일 서양밴드들한테서 영감을 받았다.

This song is called Silent Clamor, which is about an indescribable burden. The catchy melody is a homage to Korean indie-rock bands and 80s or 90s style English/American bands.

lyrics

그래도 우린 
누구든 따라 
움직이는 그림자일 뿐이야

But still, we are
just a shadow following
whoever it is

그 예쁜 잔디도
누군가가 밟아 흙에 
묻혀지는 운명이잖아?

Even a pretty grass
is destined to be buried
under the soil as someone steps on it

그래, 참아야지
누구도 좋아하지 않을텐데 말이지

Yeah, just hold onto it.
No one is going to like it anyway

녹아내리다
흘러, 넘쳐, 사라져
녹아, 내가 흐려져가면
알려줘

As melting
flowing, overflowing, then disappeared
Rust, when I get blurred,
tell me

날들이 지나 
날이 난 날
못 버린게 잘못인지
그걸 영원히 모를건지

As days pass by,
If it's a sin not to
throw out sharpened me
or I will never know that

그래, 참아야지
누구도 좋아하지 않을텐데 말이지

Yeah, just hold onto it.
No one is going to like it anyway

난 내가 원하는대로 할거야
그 때가 언젠진 모르겠지만
난 내가 원하는대로 할거야
그 다음엔 존재할 이유를 없애겠어

I am going to whatever I want
Don't know when that time is
I am going to whatever I want
Then I will get rid of a reason for existing

credits

from STD Album, released April 27, 2021
작사/작곡: 임규민

프로듀싱, 믹싱/편곡: 임규민, 러브엑스스테레오

녹음 스튜디오: 러브엑스스튜디오 / 연주: 임규민

마스터링: Sky Onion Mastering

All written by Kyumin Lim

All produced, mixed/arranged by Kyumin Lim and Love X Stereo

Everything recorded in Loxe X Studio and played by Kyumin Lim

Mastered By Sky Onion Mastering

license

all rights reserved

tags

about

Kevin's Retirement Plan (KRP) image

Kevin's Retirement Plan (KRP) Seoul, South Korea

Somewhere between K-pop and Noise Rock.

contact / help

Contact Kevin's Retirement Plan (KRP)

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Kevin's Retirement Plan (KRP), you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now